Mircea Colotela – „The Grasshopper Knew It”

„Scriitorii folosesc cele cinci simțuri pentru a potenta emoția.
Eu nu sunt scriitor.
Nu am folosit atingerea, pentru insensibili, să simtă.
Nu am folosit gustul, pentru cei fără gust, să guste.
Nu am folosit mirosul, pentru înnecați, să respire.
Nu am folosit zgomot, pentru surzi, să audă.
Nu am folosit culori, pentru orbi, să vadă.”

Este oarecum nedrept să fiu întrebat de vorbă, față de cei care se hrănesc cu această îndeletnicire.
Cred totuși că cele mai fantastice scrieri sunt încă nepublicate.
Eu nu m-am chinuit cum s-a chinuit Brâncuși și am început direct cu coloana.
O nuvelă, în limba engleză, care a schimbat un om. Pe mine.
Deși o pot face, îmi este efectiv lene să scriu.
Dar am scris o data și am schimbat lumea.

Naty: Bună ziua, Mircea. Vă mulțumesc mult că ați acceptat și v-ați creat timp pentru acest interviu.
MirceaC: Buna, Natalia. Mă bucur că ai acordat atenție nuvelei mele.

Naty: Mi-ar plăcea să aflu câte ceva, despre lucrarea dumneavoastră „The Grasshopper Knew It”. De unde vine ideea pentru scriere?
MirceaC: Ideea a apărut spontan.
Mă frământa nedreptatea cu care încă este judecat Greierele din fabula „Greierele și Furnica”.
Angoasele unora din așa zișii gânditori ai societății se transpun în scris în cazul scriitorilor.
Sunt stări de moment care sunt luate ca adevăr și transmit mesaje extrem de toxice, cu efecte inimaginabile pe termen lung.
Eu, am salvat Greierele din temnița conștiinței umane, unde a fost închis începând cu fabula lui Aesop, continuată de cea a lui Jean de La Fontaine și ilustrată într-o mulțime de forme tipărite și animate.

Naty: Pentru cei ce încă nu au citit cartea dumneavoastră ne puteți spune câte ceva (dar foarte puțin, doar pentru a ne stârni curiozitatea)  despre ce este cartea și cine/ce este „Grasshopper”?
MirceaC: Este doar o nuvelă.
Grasshopper” este „Greierele” din fabulă, iar nuvela îi arată viața de când s-a născut, înainte să fie terfelit în fabulă.

Naty: Aveți un fragment preferat în lucrare?
MirceaC: „Fiindu-le rușine, vorbesc în gând.
Ciudat, lumea din jur se schimbă iar noi ramânem neschimbați.”

Naty: Este prima dumneavoastră lucrare scrisă și publicată. De ce anume în limba engleză și va fi o traducere și în limba română?
MirceaC: Aici prefer să nu răspund.

Naty: Aveți schițate dar nepublicateîncă și alte lucrări?
MirceaC: Nici aici.

Naty: Ce mesaj le-ați transmite cititorilor.
MirceaC: Mesajele sunt subiective.
Este important ca fiecare să întealeagă pentru sine.

Naty: Eu vă mulțumesc mult pentru receptivitate și timpul acordat.
MirceaC: Mulțumesc mult, Natalia.

Cadou de la autor!


Nuvela „The Grasshopper Knew It”

o poți descărca gratuit

făcând click pe poza cărții

sau pe denumirea ei.

Pentru a urmări activitatea lui Mircea Colotela puteți accesa pagina sa de facebook făcând click pe oricare poză a autorului din acest articol.

În articol, cu acordul scriitorului, sunt prezentate poze din arhiva sa personală.